The little red arm-swingy-dealy thing or whatever it is called is flipped up!

What the hell is that thing called anyway. You do not have time for these semantics. The red flippy-lever thing means you have new mail. And that means the beta might be here!

> John: Go outside and check mailbox.